Estrangeirismo/Empréstimo

resetar

1. reiniciar dispositivo ou processo eletrônico a um estado inicial/original.

renderizar

1. gerar a versão final de uma imagem, cena ou vídeo em ambiente digital, a partir de modelos e dados

printar

1. capturar a imagem exibida na tela de um dispositivo eletrônico, como computador ou celular, por meio de recurso de

pixelizar

1. transformar uma imagem ou vídeo de modo que os pixels individuais se tornem visíveis, seja pela perda de definição,

pingar

1. enviar um sinal digital ou uma mensagem rápida com o objetivo de verificar a conectividade ou iniciar uma comunicação

performar

1. apresentar desempenho, alcançar ou superar metas, resultados ou expectativas com eficiência.

linkar

1. criar ou estabelecer uma ligação, sobretudo em contextos digitais, por meio de link (hiperligação) que conecta elementos — como

kickar

1. em jogos on-line, expulsar ou remover um jogador de uma partida, sala, time ou servidor, geralmente por decisão do

jobar

1. exercer uma atividade remunerada, trabalhar ou executar um serviço, frequentemente em caráter informal, temporário ou como freelancer.

mutar

1. silenciar a si mesmo ou outra pessoa em contextos digitais, como redes sociais, videochamadas ou aplicativos de comunicação, impedindo

hypar

1. dar grande ênfase, criar expectativas ou promover determinado produto midiático na internet (filmes, jogos, músicas), de modo a gerar

healar

1. em jogos eletrônicos, curar ou restaurar a vida de um personagem ou jogador, seja por meio de habilidade, feitiço

hatear

1. demonstrar ódio, detestar ou atacar alguém ou algo, especialmente por meio de críticas e manifestações negativas nas redes sociais

farmar

1. nos jogos eletrônicos, realizar ações repetitivas — como derrotar inimigos ou coletar itens — para acumular recursos, ouro ou

fanficar

1. criar ou escrever fanfics — histórias ficcionais produzidas por fãs a partir de obras já existentes;2. imaginar e desejar

dropar

1. nos jogos eletrônicos, soltar, derrubar ou liberar itens, seja ao descartá-los voluntariamente ou quando surgem após a derrota de

crushar

1. sentir atração romântica ou paixão, geralmente súbita, intensa ou idealizada, por alguém (ter um crush).

deslogar

1. encerrar sessão em um sistema, site ou aplicativo, desconectando-se de uma conta ou serviço após o login.

desflopar

1. recuperar sucesso, popularidade ou engajamento após um período de fracasso ou baixo desempenho, especialmente em redes sociais.

critar

1. no contexto de jogos, realizar um ataque crítico, isto é, atingir um golpe que causa dano maior que o

crashar

1. deixar de funcionar de modo súbito, travar ou falhar, dito de programa, sistema, aplicativo, jogo eletrônico ou, em sentido

codar

1. escrever código de programação, traduzindo uma lógica ou solução em linguagem compreensível pelo computador, para desenvolver softwares, aplicativos ou

twittar

1. publicar mensagem, comentário, imagem ou outro conteúdo na rede social Twitter (atual X).

uberizar

1. adotar ou submeter(-se) a modelo de negócio baseado em plataformas digitais que conectam diretamente prestadores de serviço e clientes,

upar

1. transferir ou enviar arquivos e dados de um dispositivo local (computador, celular, etc.) para a internet, nuvem ou servidor

stalkear

1. investigar obsessivamente a vida de alguém, especialmente por meio de redes sociais, acompanhando postagens, interações e informações pessoais sem

bypassar

1. contornar sistema ou processo – físico, tecnológico ou funcional –, evitando etapa ou obstáculo nele existente.

bullyinar

1. praticar intimidação sistemática – física, psicológica ou virtual – de forma repetitiva e intencional, geralmente em contextos de desequilíbrio

bugar

1. apresentar falha, erro ou mau funcionamento inesperado, especialmente em softwares ou hardwares, podendo levar ao travamento ou à interrupção

nerfar

1. em jogos eletrônicos, enfraquecer personagens, itens, habilidades ou mecânicas, reduzindo seu poder, eficácia ou vantagens para evitar desequilíbrios na

Rolar para cima