1. transferir ou enviar arquivos e dados de um dispositivo local (computador, celular, etc.) para a internet, nuvem ou servidor remoto, possibilitando armazenamento, compartilhamento ou publicação de conteúdos digitais;
2. fazer um personagem, conta, item ou recurso evoluir em um jogo, aumentando seu nível, atributos ou habilidades por meio de pontos de experiência, missões ou combates; equivalente a subir de nível ou evoluir.
Características
Formativos: up (palavra) + -ar (sufixo);
Classe de palavra: verbo;
Tipos de neologismos: estrangeirismo, formal;
Processos criativos: estrangeirismo, sufixação;
Frame: Informática/Games.
Exemplos de usos
(1) “Upei os arquivos no drive! e ainda botei um de Mario Kart pra quem gosta! […]”
Fonte: https://x.com/iagobra/status/1743336229536661916. Acesso em: 24 set. 2025.
(2) “ele UPOU para o LEVEL 17 e nem tinha visto…”
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=A1zrHCbpirI. Acesso em: 24 set. 2025.