1. expressão de aborrecimento, desapontamento, frustração, impaciência, indignação ou irritação. Na grafia, quanto mais ‘f’s, maior a intensidade do sentimento.
Características
Variante: affff (…);
Elementos: -;
Classe de palavra: interjeição;
Tipo de neologismo: formal;
Processos criativos: onomatopeia;
Domínio: Sentimentos;
Verificação lexicográfica: 22 jun. 2026.
Exemplos de usos
(1) “queria tanto cochilar no uber mas sou mulher aff“
Fonte: https://x.com/anygabrielly/status/2067341451713716489. Acesso em: 29 jun. 2026.
(2) “Aff, não pode nem derrubar mais a empresa que já é mandado embora…. 🫠”
Fonte: https://www.instagram.com/laplata_joias/reel/DGbVfTFOT7a/?api=1&hl=ne. Acesso em: 29 jun. 2026.