É o processo de formação de palavras em que se acrescentam simultaneamente um prefixo e um sufixo ao radical. A palavra só existe com os dois elementos juntos — se retirarmos apenas o prefixo ou apenas o sufixo, a palavra perde o sentido ou não existe na língua.
Exemplo: enfeitiçar (en- + feitiç- + -ar), despedaçar (des- + pedaç- + -ar), ajoelhar (a- + joelh- + -ar) entardecer (en- + tard- + -ecer).
ATENÇÃO: Observe que em entardecer NÃO usamos nem “entard” nem “tardecer” isoladamente, é como se os dois afixos en- e -ecer fossem uma coisa só e nem toda palavra que tem prefixo e sufixo é formada por parassíntese. A palavra Infelizmente, por exemplo, não é um caso de parassíntese, pois tanto infeliz (in- + feliz) quanto felizmente (feliz + -mente) existem de forma independente no vocabulário da língua portuguesa. Nesse caso, temos dois processos — prefixação e sufixação —, aplicados separadamente.
Referência
FERREIRA, Paulo Ricardo Sousa. Neologismos e Processos Lexicais Criativos: a Produtividade Lexical sob a Ótica da Linguística Cognitiva e Gerativa. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.6084/m9.figshare.14485974.v1. Acesso em: 15 fev. 2025.