{"id":1700,"date":"2025-12-15T22:29:01","date_gmt":"2025-12-16T01:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/?post_type=neologismo&p=1700"},"modified":"2026-03-01T03:44:14","modified_gmt":"2026-03-01T06:44:14","slug":"tradar","status":"publish","type":"neologismo","link":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/neologismo\/tradar\/","title":{"rendered":"tradar"},"content":{"rendered":"\n

1. negociar ativos financeiros (a\u00e7\u00f5es, moedas, commodities<\/em>, derivativos, etc.) em opera\u00e7\u00f5es de compra e venda, geralmente de curto prazo, visando obter lucro com as varia\u00e7\u00f5es de pre\u00e7o no mercado.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Caracter\u00edsticas<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Variante:<\/strong> fazer trade<\/em>;
Elementos<\/strong><\/strong>:<\/strong> trade<\/em> (palavra<\/a>) + -ar (sufixo<\/a>);
Classe de palavra:<\/strong> verbo<\/a>;
Tipos de neologismos:<\/strong> estrangeirismo<\/a>, formal<\/a>;
Processos criativos:<\/strong> estrangeirismo<\/a>, sufixa\u00e7\u00e3o<\/a>;
Dom\u00ednios<\/a><\/strong><\/strong>:<\/strong> Finan\u00e7as, Trabalho;
Comunidade t\u00edpica:<\/strong> investidores;
Outras caracter\u00edsticas:<\/strong> jarg\u00e3o<\/a> de investidores;
Verifica\u00e7\u00e3o lexicogr\u00e1fica:<\/strong>\u00a03 set. 2025.<\/p>\n\n\n\n

Exemplos de uso<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

(1) “‘Eu n\u00e3o sei tradar<\/strong>‘ […]”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Fonte: https:\/\/x.com\/mack_aqui\/status\/1884231018531766689<\/a>. Acesso em: 15 dez. 2025.<\/p>\n\n\n\n

(2) “[…] Quantas vc ‘tradou<\/strong>‘ esse ano??”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Fonte: https:\/\/x.com\/femisapien_z\/status\/1337117630180814852<\/a>. Acesso em: 15 dez. 2025.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categorias_neologismos":[44,11,38,42,23,27],"class_list":["post-1700","neologismo","type-neologismo","status-publish","hentry","categorias_neologismos-emprestimo_linguistico_estrangeirismo","categorias_neologismos-estrangeirismo_emprestimo","categorias_neologismos-jargao","categorias_neologismos-neologismo_formal","categorias_neologismos-sufixacao","categorias_neologismos-verbo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/neologismo\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/neologismo"}],"about":[{"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/neologismo"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/neologismo\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2138,"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/neologismo\/1700\/revisions\/2138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorias_neologismos","embeddable":true,"href":"https:\/\/neoteca.letras.ufmg.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_neologismos?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}